IMMEDIATELY I would take his name, put on Knee Deep By Parliament (the long version, of course) and do a shout out on the mic to "My nephew who really wants to dance tonight. This one's for you baby!!" Give a big WOO HOO and Jam!!!
Response... "I am sorry I have not palyed anything you like.. Make a request of what you would like and I will see what I can do for you".
He may make a great choice or bad one... either way announce his name as the one who requested it.