I used to be a tagging fool, but then I realized that it wasn't necessary for a work library. Most of my personal library is tagged properly, but even then, if no one else sees it but me, who cares?
On a side note Ricky, I found this little plugin that writes the current "Now Playing" track to a remote text file. The file can then be accessed and displayed within my lounge broadcast. Is this something you would consider adding to Rockit? It's pretty nifty. I am currently experimenting with it using Foobar2000.
Rockit already has that built in
If you can extend your desktop, you use the Output Text, and you can add a logo, plus the song name is displayed.
But yet, there is another way. If you look at appendix B in the manual, you will see all the external commands available using Rockit's comm interface.
How come nobody reads my manuals...? Here's a link -- look at the last couple pages, and you'll see the commands available to external client programs.
http://softjock.com/downloads/ROCKITPRODJManualV4.pdf