DeeJay : One way to possibly verify what an average Jane bride knows or cares about a sound system is to ask.
For six client meetings, say "Jane, I have the latest sound system manufactured by XXXX ( or YYYY, or ZZZZ)", and watch and see what her reaction and response is.
Then, for the next six, say "Jane I have the latest sound system manufactured by BOSE", and watch and see what her reaction and response is.
You may be sadly underestimating the impact the BOSE name has with women.
A more broad sweeping generality has a strong element of truth in it. Guy DJs just don't understand women clients. (Help me here, gals!)
In terms of of raising prices/fees/rates to cover a major capital investment, I know of no successful business that doesn't, or at least have a financial or marketing game plan that will off-set the cost.