It shouldn't be...
I can't imagine that this would be a dedicated accessory for Elation. DMX in and DMX out is all that is important.
Instead of running your output (from any source) to your first fixture, you'd plug it into the transmitter. Then the receiver would act like the first fixture in the chain (not really, but plugged into that position).
This would make it possible to run Intel's on the other side of the room, as well as overhead (if you use a splitter). And, infact, you could put it in the last fixture position on your truss and transmit it to the other truss and continue the chain... lots of ways to use it.
As soon as I come up with the "jing", I'm going to have one of these... Thanks Jay!